Glossario Inglese del Tennis. Vocaboli e terminologia in uso

Glossario Inglese del Tennis. Vocaboli e terminologia in uso

Messaggioda Giuliano Giamberini » 26 dic 2003, 13:03

Wild Cards.
Giocatori inseriti nel tabellone pur non avendone il diritto in base al loro ranking. Sono i giocatori inclusi nel tabellone a sola discrezione del Comitato Organizzatore ovvero del Settore tecnico nazionale territorialmente competente.
Possono essere 3 o 5 o 7 a seconda delle dimensioni del tabellone e devono essere chiamate al momento della sua compilazione e, in caso di rinuncia o squalifica, non possono essere sostituite con altre wild card dopo che il tabellone è stato completato.

Withdrawal (of Entry).
Termine massimo di rinuncia. Il termine massimo per la rinuncia alla partecipazione è di cinquantasei giorni prima dell’inizio del Torneo.
Nessun giocatore potrà rinunciare alla partecipazione scaduto il termine massimo, eccetto quanto sopra.

IN AGGIUNTA

Prize money.
Monte premi. E’ l’importo complessivo in danaro messo a disposizione dei giocatori per tutte le gare in programma da assegnare in base al regolamento del torneo.

Satellite Circuit.
Circuito Satellite. E’ un circuito che comprende 4 tornei e che prevede un Master finale.Sono organizzati da Associazioni nazionali.

Code for Officials.
Codice di comportamento per Ufficiali di gara.
I giocatori, il pubblico e gli organi di stampa si aspettano livelli di prestazione sempre più alti dagli Ufficiali di gara.
Un buon arbitraggio è vitale per il regolare svolgimento di un incontro e per il gioco nel suo complesso.
Questo aspetto è molto importante e gli Ufficiali di gara hanno una grossa responsabilità.
Nel tennis non è in gioco solo danaro, ma anche orgoglio nazionale nelle competizioni a squadre internazionali.
Gli Ufficiali di gara hanno il dovere di essere indipendenti e non devono sottostare a qualsiasi pressione esterna, ma sono tenuti a rispondere del loro operato esclusivamente agli organismi internazionali del settore arbitrale.
L’Ufficiale di gara deve:
* essere in buone condizioni fisiche
* avere buona vista e udito
* essere puntuale
* conoscere Regole e Codici
* vestirsi in modo professionale
* non bere alcolici prima degli incontri
* non scommettere sugli incontri
* non socializzare o scambiare confidenze
* non arbitrare se si conosce troppo bene un giocatore
* non conversare o entrare in polemica con il pubblico
* non criticare pubblicamente l’operato dei colleghi
* non rilasciare dichiarazioni sull’organizzazione, la conduzione e lo svolgimento delle gare dirette
* osservare i colleghi e cercare di imparare dai migliori.

FINE

[Edited on 1/6/04 da Giuliano Giamberini]
Giuliano Giamberini
 
Messaggi: 466
Iscritto il: 07 mar 2003, 11:40

Messaggioda Giuliano Giamberini » 07 gen 2004, 22:28

Grazie, contraccambio sinceri auguri di un Buon 2004.
Giuliano Giamberini
 
Messaggi: 466
Iscritto il: 07 mar 2003, 11:40


Torna a GLOSSARIO INGLESE

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite